किं पुनर्ब्राह्मणा: पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा | अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् || 33 || |
|---|
“How much more so, the righteous brahmanas, devoted rulers, and saintly seers! Having attained this temporary, joyless world, engage in My devotion.”
Commentary: Lord Krishna emphasizes the importance of devotion and surrender to Him, even for those who are considered righteous and virtuous in society, such as brahmanas (priests), rulers, and saintly seers.
Lord Krishna acknowledges that individuals who possess virtues like righteousness, knowledge, power, and spiritual wisdom may have attained success and respect in the temporary material world. However, He urges them to recognize the temporary nature of this material existence, which is characterized by suffering and temporary pleasures. Instead, He advises them to engage in His devotional service, which leads to eternal spiritual happiness and liberation.
The verse implies that even those who have attained great knowledge, power, or social status should not become complacent in their achievements. Material success alone cannot provide lasting happiness or liberation. Lord Krishna encourages them to redirect their focus and engage in devotion to Him, which is the path to attaining eternal bliss and liberation from the cycle of birth and death.
This verse highlights the universal applicability of devotion to Lord Krishna. It reminds everyone, including those who are considered virtuous and accomplished in society, to prioritize spiritual growth and engage in devotional practices.
This verse advises individuals, regardless of their social standing or achievements, to engage in the devotional service of Lord Krishna. It emphasizes that even those who are righteous, powerful, or knowledgeable should recognize the temporary nature of material existence and strive for eternal spiritual happiness through devotion to the Supreme.